Sets the value for the given key in DataStore. The content is converted to a String. This operation is performed asynchronously.
The key for which to set the value.
The value to be set. It will be stored as a String.